widget

5 ene 2014

ACTIVIDADES ACUATICAS - AQUATIC ACTIVITIES - ACTIVITÉS AQUATIQUES


Para los amantes, aficionados o interesados en ese tipo de actividades, ¡tenemos una buena noticia! Tenemos de todo. Para escoger lo que más le guste. Escuelas de vela, catamarán, kayak... Alquiler de embarcaciones, El Club Náutico Port d’Aro, etc. También contamos con una amplia oferta de tiendas especializadas en submarinismo, pesca y navegación. Los mejores expertos se encargarán de asesorarle y de ayudarle a llenar su estancia de emociones y de aventura. Tanto personas con experiencia como aprendices, podrán disfrutar de todas las actividades, puesto que la diversidad que existe está pensada para que todo el mundo pueda hacerlo.

 For lovers, fans or those just interested in these activities we have good news! We have everything and more. So you can choose whichever one you like best. Schools for sailing, catamaran, kayak... Boat hire, Port d’Aro Yacht Club... We also have a wide range of shops that specialize in diving, fishing, and sailing. The best experts undertake to advise you and help you to fill up your stay with excitement and adventure. Both the experienced and novices can enjoy all the activities as the variety available is designed with everyone in mind.

 Pour les passionnés et tous ceux qui s'intéressent à ce type d’activités, nous avons une bonne nouvelle ! Il y a de tout et plus encore. Vous pourrez choisir l’activité qui vous fait vibrer. Écoles de voile, catamaran, kayak, location de bateaux, Club Nautique du Port d’Aro... Il y a aussi un grand choix de boutiques spécialisées en plongée sous-marine, pêche, navigation. Des experts sont là pour vous conseiller et vous aider à assouvir votre soif d’émotions et d'aventure pendant votre séjour. Expérimentés et débutants pourront s'adonner à toutes ces activités dont la variété permet à tous d’y trouver sa pointure.

No hay comentarios:

Publicar un comentario