widget

10 ene 2014

HOTEL (TRAVELREPUBLIC.COM)



Ubicación:
Nuestro hotel se construyó en el año 1987 y se renovó totalmente 1997. Dispone de cuatro plantas en las que se reparten un total de 196 habitaciones (10 son suites, 15 son individuales y 171 dobles). A 32 kilómetros del aeropuerto, 600 metros de la playa, 400 metros de la ciudad y 2 kilómetros del campo de golf. El hotel está totalmente climatizado y se considera un hotel de playa y de conferencias.

Facilidades:
Cuenta con un hall de entrada con área de recepción abierta las 24 horas del día, ascensor, el bar con piano, varios salones, servicio de caja fuerte, servicio de guardarropa, una sala de televisión, una sala de conferencias, un restaurante climatizado, servicio de habitaciones, servicio de lavandería, un club infantil para los más pequeños, un aparcamiento de pago y un garaje de pago a su disposición. En la parte exterior se encuentra una piscina con zona separada para niños, bar de aperitivos, una terraza para tomar el sol, dotada de tumbonas y sombrillas, jugar al ping-pong o de usar el jacuzzi. Abonando tasas podrá utilizar la sauna, el solárium, el gimnasio, el servicio de masajes y participar en cursos de aeróbic. El campo de golf se encuentra a unos 2 kilómetros del hotel. En el hotel se ofrece un amplio y variado programa de actividades y de entretenimiento (según la temporada). Servicio de limpieza: 2 días de cambio de sábanas a la semana, 7 días de cambio de toallas a la semana y 7 días de limpieza a la semana. Zonas comunes e instalaciones adaptadas para personas de movilidad reducida. Hora límite de check out: 10hrs

Habitaciones: 
Las habitaciones son confortables y contienen baño con secador de pelo, minibar, calefacción central, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio (bajo cargo adicional) y caja fuerte.




Location:
 Our hotel was built in 1987 and completely renovated 1997 . Available in a total of 196 rooms spread over four floors (10 are suites, 15 are singles and 171 doubles) . A 32 km from the airport , 600 meters from the beach, 400 meters from the town and 2 kilometers from the golf course. The hotel is fully air conditioned and is considered a beach resort and conference . 
Facilities: 
It has a lobby with a reception desk open 24 hours a day , lift the piano bar , several lounges, a hotel safe , a cloakroom, a TV room , a conference room , a restaurant , room service, laundry service, a kids' club for younger guests , a pay parking and a garage available. In the outdoor complex is a swimming pool with separate children's area , a snack bar , a terrace for sunbathing with sun loungers and parasols , play table tennis or use the jacuzzi . For an additional fee you can use the sauna , solarium , gym, massages and participate in aerobics . The golf course is located about 2 kilometers from the hotel. The hotel organizes a diverse program of activities and entertainment is offered (seasonal ) . Housekeeping : 2-day change of sheets a week , 7 day change of towels and weekly cleaning 7 days a week. Common areas and facilities for the disabled . Limited check out: 10hrs 
Rooms: 
The rooms are comfortable and contain bathroom with hairdryer, minibar , central heating, direct dial telephone , satellite or cable , radio (additional charge) and a safe.




Lieu:
 Notre hôtel a été construit en 1987 et entièrement rénové 1997. Disponible dans un total de 196 chambres, réparties sur quatre étages ( 10 suites , 15 chambres simples et 171 doubles ) . A 32 km de l'aéroport , à 600 mètres de la plage , à 400 mètres de la ville et à 2 km du parcours de golf . L'hôtel est entièrement climatisé et est considéré comme une station balnéaire et conférence. 
Equipements:
 Il dispose d'un hall d'accueil avec une réception de 24 heures par jour ouvert , soulevez le piano-bar , plusieurs salons , un hôtel fort, un vestiaire , une salle de télévision , une salle de conférence , un restaurant , service en chambre , service de blanchisserie, un club pour enfants pour les enfants , un parking payant et un garage . A l'extérieur, une piscine avec bassin pour enfants, un snack-bar , une terrasse pour prendre le soleil avec chaises longues et parasols , jouer au tennis de table ou utiliser le jacuzzi . Moyennant un supplément, vous pouvez utiliser le sauna , solarium , salle de fitness , des massages et de l'aérobic . Le terrain de golf est situé à environ 2 kilomètres de l'hôtel . L'hôtel organise un programme varié d'activités et de divertissement est offert (de saison ) . Ménage: changement de 2 jours de feuilles par semaine , changement de 7 jours de serviettes et le nettoyage hebdomadaire 7 jours par semaine . Les zones communes et les installations pour les personnes handicapées . Limitées Départ: 10h 
Chambres:
 Les chambres sont confortables et comportent une salle de bains avec sèche-cheveux , mini-bar , chauffage central , téléphone direct , par satellite ou par câble, radio (avec supplément) et un coffre-fort .

No hay comentarios:

Publicar un comentario