widget

17 feb 2016

STREET OUTLET PLATJA DE ARO 2016



Nueva edición de la propuesta Street Outlet Playa de Aro, el fin de semana 5 y 6 de marzo (10-21 h). Durante dos días, más de un centenar de comercios y establecimientos toman las calles del centro de la ciudad para presentar moda, tendencias, colores, estilo, personalidad y variedad con las mejores ofertas del año en el entorno de un amplio stock de productos de primer nivel a precios inmejorables. Una oportunidad única para buscar y encontrar grandes oportunidades de compra en el centro comercial y ocio a cielo abierto más grande de la Costa Brava.

New edition of the proposal Street Outlet Platja d'Aro, the weekend of 5 and 6 March (10-21 h). For two days, more than a hundred shops and establishments take the streets of the city are presented fashion trends, colors, style, personality and variety with the best of the year in the environment of a large stock of first class products at unbeatable prices. A unique opportunity to seek and find great opportunities for shopping and entertainment mall open the largest Costa Brava.

Nouvelle édition de la proposition de la rue Outlet Platja d'Aro, le week-end des 5 et 6 Mars (10-21 h). Pendant deux jours, plus d'une centaine de boutiques et établissements de prendre les rues de la ville sont présentés tendances de la mode, les couleurs, le style, la personnalité et la variété avec le meilleur de l'année dans l'environnement de un stock important de produits de première classe à des prix imbattables. Une occasion unique de chercher et trouver de grandes opportunités pour le shopping et le divertissement commercial ouvrir le plus grand Costa Brava.

STREET OUTLET PLATJA DE ARO 2016 VIDEO

FOTOS - PHOTOS CARNAVAL PLATJA DE ARO 2016

CARNAVAL PLATJA DE ARO 2016 VIDEO 2

16 feb 2016

CARNAVAL PLATJA DE ARO 2016 VIDEO

RUA 2015 PLATJA DE ARO 2015




Rua matinal del Carnaval de Playa de Aro 2015

Rua morning Platja d'Aro Carnival 2015

Rua matin Platja d'Aro Carnaval 2015

Maratón de las Vías Verdes - Greenways Marathon - Voies Vertes Marathon 2016



Maratón de las Vías Verdes 2016

Domingo 21 de febrero con llegada al Palacio de Deportes y Congresos, Playa de Aro

Distancias: Girona (42 km), Cassà (30 km), Llagostera (21 km) y Castell d'Aro (10 km)

Mejor producto europeo al aire libre en los 7ns Premios Europeos de Vías Verdes

Información e inscripciones: www.maratonviasverdes.com



Greenways Marathon 2016

Sunday 21 February with the arrival of Sports and Congress Palace, Platja d'Aro

Distances: Girona (42 km), Cassa (30 km) Llagostera (21 km) and Castell d'Aro (10 km)

Best European product outdoors in the European Greenways Awards 7ns

Information and registration: www.maratonviasverdes.com


Voies Vertes Marathon 2016

Dimanche 21 Février avec l'arrivée des Sports et du Palais des Congrès, Platja d'Aro

Distances: Gérone (42 km), Cassa (30 km) Llagostera (21 km) et Castell d'Aro (10 km)

Meilleures extérieur de produits européens dans les 7ns Prix Européen des Voies Vertes

Information et inscription: www.maratonviasverdes.com

Voies Vertes Marathon 2016


Dimanche 21 Février avec l'arrivée à Platja d'Aro

Quatrième Marathon voies vertes, une course linéaire Dimanche 21 Février, de Gérone à Platja d'Aro à l'ancienne route de la Carrilet. Avec la distance du marathon (42 km), également effectué d'autres tests avec des départs de Cassa de la Selva (30 km) Llagostera (21 km) et Castell d'Aro (10 km). L'occasion de rencontrer une grande partie du territoire de Girona faire du sport, cette fois changer la dernière ligne droite de la route, qui se termine au Palais des Sports et des Congrès de Platja d'Aro, où les participants pourront profiter de divers services (guarda- vêtements, douches, de physiothérapie et de massage, la récupération nutritionnelle, voiture ...).

Marathon a été premiadacom meilleur produit européen à l'extérieur dans 7ns Prix Européen des Voies Vertes 2015. Inscription à partir de 11 à 57 euros (en fonction de la date et de la distance) -ne comprend le sac du coureur avec des cadeaux et test de merchandising et dorsale Xip www.maratonviasverdes.com site. Il y a la possibilité de transfert en bus de Platja d'Aro à plusieurs points de sortie (6 euros - l'emploi nécessaire au préalable): 19h15 (en direction de Gérone), 19h30 (direction Cassa de la Selva), 19h45 ( direction Llagostera) et 20 heures (direction Château d'Aro). Remise des prix à 12h30 et se terminent à 15 h la course.

Le dos est personnalisé avec le nom du participant pour les inscriptions faites avant le 5 Février et les couleurs varient en fonction de la distance. Le jour avant le marathon, samedi 20 Février, il y a plusieurs activités aux documents Hôtel Spa La Terrassa Platja d'Aro Rappelant Filípides Xavier Avellana (18.30); Passion pour les extrémistes par Jaume Terés (19 h); et le sport: ma motivation pour survivre Montse Nafría (19.30); et brieffing visage. Organisé par le Consortium des Voies vertes et diversport collaboration avec la ville de Castell-Platja d'Aro, Conseil général de Gérone, Catalogne banlieue, Renfe, El Corte Ingles et Powerade.

Greenways Marathon 2016



Sunday February 21 with arrival in Platja d'Aro

Fourth Marathon Greenways, a linear race Sunday February 21, from Girona to Platja d'Aro to the old route of the Carrilet. Along with the marathon distance (42 km), also conducted other tests with departures from Cassa de la Selva (30 km) Llagostera (21 km) and Castell d'Aro (10 km). An opportunity to meet a large part of the territory of Girona making sport, this time changing the final stretch of the route, which ends at the Palace of Sports and Congress of Platja d'Aro, where participants will enjoy various services (guarda- clothing, showers, physiotherapy and massage, nutritional recovery, car ...).

Marathon has been premiadacom best European product outdoors in 7ns European Greenways Awards 2015. Registration from 11 to 57 euros (depending on the date and distance) -includes the runner's bag with gifts and merchandising test and dorsal Xip www.maratonviasverdes.com website. There is the option of bus transfer from Platja d'Aro to several exit points (6 euros - needed employment previously): 7:15 pm (towards Girona), 7:30 pm (direction Cassa de la Selva), 7:45 pm ( Llagostera direction) and 8 pm (direction Château d'Aro). Awards ceremony at 12:30 pm and end at 15 pm the race.

The back is personalized with the name of the participant for the registrations made before February 5th and colors differ depending on the distance. The day before the marathon, Saturday 20 February, there are several activities at the Hotel Spa La Terrassa Platja d'Aro papers Recalling Filípides Xavier Avellana (18.30); Passion for extremists by Jaume Terés (19 h); and sport: my motivation to survive Montse Nafría (19.30); and brieffing face. Organized by the Consortium of Greenways and diversport collaboration with the City of Castell-Platja d'Aro, Girona Provincial Council, Commuter Catalonia, Renfe, El Corte Ingles and Powerade.

Maratón de las Vías Verdes 2016


Domingo 21 de febrero con llegada en Playa de Aro

Cuarta edición de la Maratón de las Vías Verdes, una carrera lineal domingo 21 de febrero, desde Girona en Playa de Aro por la antigua ruta del Carrilet. Junto con la distancia de maratón (42 km), también se realizan otras pruebas con salidas desde Cassà de la Selva (30 km), Llagostera (21 km) y Castell d'Aro (10 km). Una oportunidad de conocer buena parte del territorio gerundense haciendo deporte, que en esta ocasión cambia el tramo final del recorrido, que finaliza en el Palacio de Deportes y Congresos de Playa de Aro, donde los participantes podrán disfrutar de diversos servicios (guarda- ropa, duchas, fisioterapia y masajes, recuperación nutricional, aparcamiento ...).

La Maratón ha sido premiadacom mejor producto europeo al aire libre en los 7ns Premios Europeos de Vías Verdes 2015. Inscripciones de 11 a 57 euros (en función de la fecha y la distancia) -incluye la bolsa del corredor con obsequios y merchandising de la prueba y dorsal con xip- el sitio web www.maratonviasverdes.com. Existe la opción de traslado en autobús desde Playa de Aro hasta los diversos puntos de salida (6 euros - hay contratación previamente): 07:15 h (dirección Girona), 07:30 h (dirección Cassà de la Selva), 07:45 h ( dirección Llagostera) y 8 h (dirección Castillo de Aro). Entrega de trofeos a las 12.30 h y cierre de la carrera a las 15 h.

El dorsal se personaliza con el nombre del participante para las inscripciones realizadas antes del 5 de febrero y se diferencian por colores en función de la distancia. El día antes del maratón, el sábado 20 de febrero, hay varias actividades complementarias en el Hotel Spa La Terraza de Playa de Aro: las ponencias Recordando Filípides con Xavier Avellana (18.30 h); Pasión por los ultras a cargo de Jaume Terés (19 h); y El Deporte: mi motivación para sobrevivir con Montse Nafría (19.30 h); y un briefing presencial. Organizan el Consorcio de las Vías Verdes y Diversport con la colaboración del Ayuntamiento de Castell-Platja d'Aro, Diputación de Girona, Cercanías, Renfe, El Corte Inglés y Powerade.

STREET OUTLET PLATJA DE ARO 2016



Sabado 5 y Domingo 6 de Marzo street outlet

Saturday 5 and Sunday 6 March street outlet

Sortie de la rue Samedi 5 et Dimanche 6 Mars