widget

14 feb 2014

SANT ANTONI DE CALONGE - CAP ROIG Y CALA DEL CAP ROIG


Cap Roig es una formación rocosa compuesta mayoritariamente por cristales de feldespato que le dan ese color rojizo.Junto con la siguiente cala (Belladona) constituyen un sector dentro del paraje de Treumal llamado Condado Sant Jordi. La arena de esta cala también es gruesa y se puede llegar a pie desde el camino de ronda o por unas escaleras de acceso desde la carretera principal que une Platja d’Aro con Calonge-Sant Antoni.


Cap Roig is a rock formation composed mainly of feldspar crystals that give it a reddish color. Along with the next Creek (Belladonna) constitute an area within the hamlet of Sant Jordi Treumal called County. The sand in this cove is too thick and can be reached on foot from the walkway or stairs access from the main road linking Calonge Platja d'Aro, Sant Antoni.


 Cap Roig est une formation de roche composée principalement de cristaux de feldspath qui lui donnent une couleur rougeâtre. Avec la prochaine Creek (Belladonna) constitue une zone dans le hameau de Sant Jordi Treumal appelé County. Le sable dans cette crique est trop épaisse et peut être atteint à pied de la passerelle ou escalier d'accès de la route principale reliant Calonge Platja d'Aro, Sant Antoni.

No hay comentarios:

Publicar un comentario