27A MARCHA DEL ARROZ / PROGRESS OF RICE OF /PROGRÈS DE RIZ DE 20 KMS PLATJA DE ARO 2014

Con la llegada del otoño se vuelve a celebrar uno de los eventos deportivos más clásicos del municipio: la Marcha de los 20 Km. Todo el mundo que tenga ganas de correr, caminar o pasear por algunos de los lugares con más atractivo turístico, natural o patrimonial de Castell d'Aro, Playa de Aro y S'Agaró, es necesario que se reserve el domingo 16 de noviembre como una fecha ineludible en su calendario de actividades. Las inscripciones (5 euros por persona) se pueden hacer anticipadamente en la Oficina de Turismo de Playa de Aro (hasta el sábado 15 de noviembre) o bien el mismo día de la marcha en el Palacio de Deportes y Congresos (8-8.45 h · 8 euros por persona). La salida del itinerario es a las 9 h y la clausura a las 14 h (habrá bocadillos para todos los participantes).

With the arrival of autumn turns to celebrate the town's classic sporting events: March 20 km. Anyone wanting to run, walk or stroll through some of the most attractive tourist sites, or natural heritage Castell d'Aro Platja d'Aro and S'Agaró must be retained on November 16 as a date unavoidable in its calendar of activities. Registration ($ 5 per person) can be made in advance at the Tourist Office of Platja d'Aro (until Saturday 15 November) or the day of the march at the Palace of Sports and Conference (8-8.45 h · 8 euros per person). The start of the route is 9 and the closing at 14 pm (there will be snacks for all participants).

Avec l'arrivée de l'automne tourne pour célébrer des événements sportifs classiques de la ville: Mars 20 km. Tous ceux qui veulent courir, marcher ou se promener dans certains des sites les plus attractifs touristiques, ou patrimoine naturel Castell d'Aro Platja d'Aro et Se Agaró doit être conservée le 16 Novembre comme date incontournable dans son calendrier d'activités. Inscription (5 $ par personne) peut être faite à l'avance à l'Office de Tourisme de Platja d'Aro (jusqu'au samedi 15 Novembre) ou le jour de l'mars au Palais des Sports et de la Conférence (8 à 8,45 h · 8 euros par personne). Le départ de l'itinéraire est neuf et la fermeture à 14 h (il y aura des collations pour tous les participants).